провод

cord эл., (многожильный) cable, conductor, line, phase

* * *

про́вод м.
wire; (проводник) conductor

заде́лывать [подсоединя́ть] про́вод в разъё́ме — terminate a wire in [to] a connector

заплести́ про́вод, напр. вокру́г друго́го про́вода — weave the wire, e. g., around another wire

зачища́ть про́вод (снимать изоляцию) — strip a wire

крепи́ть про́вод под конта́ктным болто́м — grip a wire under a terminal screwhead

луди́ть про́вод — tin a wire

надреза́ть про́вод, напр. напи́льником — score the wire, e. g., with a file

про́вод прошивае́т ферромагни́тный серде́чник вчт. — a wire runs through a magnetic core, a core is strung on a wire

а́дресный про́вод вчт. — address wire

про́вод анте́нны, горизонта́льный — flat-top of an antenna

батаре́йный про́вод — battery lead

вво́дный абоне́нтский про́вод — drop wire

возду́шный про́вод — open wire; overhead conductor

про́вод вы́борки (в ЗУ матричного типа) — drive [select] wire

го́лый про́вод — bare wire, bare connector

про́вод зажига́ния авто — ignition cable, ignition wire

заземля́ющий про́вод — брит. earth(ing) wire; амер. ground(ing) wire

про́вод запре́та (в ЗУ матричного типа) — inhibit wire

звонко́вый про́вод — bell wire

изоли́рованный про́вод — insulated wire

калибро́ванный про́вод — calibrated lead

компенсацио́нный про́вод — compensating lead

конта́ктный про́вод (в электротяге) — contact [trolley] wire, contact conductor

контро́льный про́вод — pilot wire

координа́тный про́вод (в ферритовом кубе) вчт. — coordinate line, coordinate wire

кро́ссовый про́вод свз. — jumper wire

ле́нточный про́вод — strip [ribbon] conductor

лине́йный про́вод — line conductor

про́вод ма́лого сече́ния — light-gauge wire

многопро́волочный про́вод — stranded wire, multiwire [stranded] conductor

монта́жный про́вод — hookup wire

нагревосто́йкий про́вод — high-temperature conductor

неизоли́рованный про́вод — uninsulated wire

нулево́й про́вод — neutral wire

обмо́точный про́вод — magnet wire

обра́тный про́вод — return wire, return conductor

пита́ющий про́вод — feeder, feed wire, power lead

плетё́ный про́вод — braided wire

плю́совый про́вод — plus [positive] wire

подводя́щий про́вод — lead

по́лый про́вод — hollow conductor

разря́дный про́вод вчт. — bit [digit] line, digit wire

скру́ченный про́вод — twisted conductor

про́вод соедине́ния на ма́ссу — брит. earth(ing) wire; амер. ground(ing) wire

про́вод с оплё́ткой — braided wire

сплошно́й про́вод — solid conductor

станцио́нный про́вод тлф. — office wire

про́вод счи́тывания (в ЗУ матричного типа) — sense wire

съё́мный про́вод вчт. — sense wire

токонесу́щий про́вод — current-carrying wire

тролле́йный про́вод — trolley wire

удлини́тельный про́вод — extension lead

устано́вочный про́вод — installation wire

экрани́рованный про́вод — брит. screened wire; амер. shielded wire

эмалиро́ванный про́вод — enameled(-insulated) wire